BotEugen`s Blog
boteugen.wordpress.com

Alexandr Blok – Grădina cu privighetori (V)


Mi-a-ngrădit adâncimile zării
Mult râvnita grădină cu flori…
Dar să-acopere foşnetul mării
Cântec gingaş de priveghetori?…

Tot mai des să aud prin cântare
Geamăt greu de talaz năruit.
Şi tot văd pe-o stâncoasă cărare
Un asin îndemnând ostenit…

Numai ea, când iubirea mă cheamă
Pradă gurii şi braţelor ei,
Mă întreabă cu rugă şi teamă:
Ce-i cu tine, iubitule, ce-i?

Dar, cu ochii în noapte, aiurea,
De alarmă şi dor ferecat,
Nu mai pot să nu-aud cum mă fură
Foşnet viu de talaz depărtat…

* Traducere de Aureliu Busuioc.

niciun răspuns to “Alexandr Blok – Grădina cu privighetori (V)”

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: