BotEugen`s Blog
boteugen.wordpress.com

Serghei Esenin – poem[fără] titlu


O sărmane bard, – să scrii tu oare
Despre lună chiar cu-atâta foc?
Mi s-au stins privirile amare
În iubire, vin şi cărţi de joc.

Vai – de somn la geamuri luna pică,
Ce lumină? – eşti la ochi legat…
Eu am pus pe dama cea de pică,
Dar c-un as de dobă am mizat.

* Traducere de George Popov.


Anunțuri

Niciun răspuns to “Serghei Esenin – poem[fără] titlu”

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: