BotEugen`s Blog
boteugen.wordpress.com

Mihail Lermontov – Către prieteni


Sunt fierbinte din născare
Şi mi-i drag, de obicei,
Să-mi petrec printre pahare
Timpul, cu amicii mei.

Nu-mi doresc celebritate,
Doar iubirii mă închin
Şi mă-nalţă peste toate
Glasul lirei, cristalin.

Dar ades prin veselie
Sufletu-mi tânjeşte frânt,
Peste larma de beţie
Geme de inima de gând.

* din volumul Demonul meu; Editura Prut internaíonal; 2006;
Selecţie, prefaţă şi traducere de Ion Hadârcă


Anunțuri

Niciun răspuns to “Mihail Lermontov – Către prieteni”

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: