BotEugen`s Blog
boteugen.wordpress.com

Mihail Lermontov – Însingurat în larma lumii


Însingurat în larma lumii,
Sub cer strein creşteam încet,
Călind în focul pasiunii
Mândria de a fi poet.
Şi iată caznele-mi zburară
Prieteni veseli câştigând,
Dar eu, pierzând scânteia rară,
Mă plictisisem de curând.
Aceeaşi veche suferinţă
Pătrunse-n pieptu-mi refăcut
Şi umbre noi de necredinţă
Îmi latră sufletu-mi durut.
Pân-azi mă cearcă amintirea,
Dar nu mai aflu nicăieri
Nici foc, nici poftă de mărire,
Nici lacrimi, milă, nici dureri.

* din volumul Demonul meu; Editura Prut internaíonal; 2006;
Selecţie, prefaţă şi traducere de Ion Hadârcă


Anunțuri

Niciun răspuns to “Mihail Lermontov – Însingurat în larma lumii”

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: